HR FLARE
للشركات الصغيرة في أبوظبي

برنامج موارد بشرية في أبوظبي للشركات الصغيرة

في أبوظبي نظاما عمل متجاوران: البر الرئيسي تحت وزارة الموارد البشرية والتوطين، وسوق أبوظبي العالمي بلوائح توظيف خاصة به. والموظفون المواطنون في أبوظبي يسجلون في صندوق أبوظبي للمعاشات، لا في الهيئة العامة للمعاشات. HR FLARE يجمع الموظفين والإجازات والرواتب بالدرهم، ويصدر ملف حماية الأجور.

مجاني حتى 5 موظفينملف WPS SIFتواريخ هجرية

ما الذي يختلف في الموارد البشرية لشركة صغيرة في أبوظبي؟

أمران أساسيان. أولا، الشركات المرخصة في سوق أبوظبي العالمي تتبع لوائح التوظيف لسنة 2024 السارية منذ 1 أبريل 2025، لا قانون العمل الاتحادي. ثانيا، يسجل صاحب العمل موظفيه المواطنين في أبوظبي لدى صندوق أبوظبي للمعاشات خلال شهر من التحاقهم.

من ينظم علاقة العمل في أبوظبي؟

الرخصة تحدد القانون، وجنسية الموظف تحدد جهة المعاش.

الحالةالجهة المنظمةما يعنيه لك
رخصة البر الرئيسيوزارة الموارد البشرية والتوطين، وفق المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021تصاريح العمل والعقود لدى الوزارة، وصرف الرواتب عبر نظام حماية الأجور
سوق أبوظبي العالمي ADGMسلطة السوق، وفق لوائح التوظيف لسنة 2024قواعد خاصة للتوظيف والتأشيرات، ولوائح حماية البيانات لسنة 2021. تستثنى الشركات ذات الرخصة المزدوجة مع دائرة التنمية الاقتصادية إذا خضع موظفوها للقانون الاتحادي
مناطق حرة أخرى مثل كيزاد ومدينة مصدرسلطة كل منطقةتأشيرات الموظفين وقواعد التوظيف عبر المنطقة نفسها
الموظفون المواطنونصندوق أبوظبي للمعاشاتالتسجيل خلال شهر من تاريخ الالتحاق. في الإمارات الأخرى تتولى ذلك الهيئة العامة للمعاشات والتأمينات الاجتماعية

لوائح التوظيف في سوق أبوظبي العالمي

أصدر سوق أبوظبي العالمي لوائح التوظيف لسنة 2024، وبدأ العمل بها في 1 أبريل 2025. من أبرز ما جاء فيها: تعريف جديد للموظف يسمح بتوظيف العاملين عن بعد وبترتيبات عمل مرنة، وتوضيح حقوق الموظفين بدوام جزئي، ومتطلبات أوضح لاستخراج تصريح العمل والتأشيرة وإلغائهما، وتوسيع الالتزامات المتعلقة بمنع التمييز.

وللسوق لوائح خاصة لحماية البيانات لسنة 2021. بيانات HR FLARE مستضافة في أوروبا، فعلى الشركة في السوق أن تقيم متطلبات هذه اللوائح بنفسها.

الموظفون المواطنون وصندوق أبوظبي للمعاشات

يسجل أصحاب العمل في القطاعين الحكومي والخاص موظفيهم المواطنين لدى جهة المعاش خلال شهر من التحاقهم. في أبوظبي هذه الجهة هي صندوق أبوظبي للمعاشات، وفي دبي والشارقة وبقية الإمارات هي الهيئة العامة للمعاشات والتأمينات الاجتماعية.

نسب الاشتراك في صندوق أبوظبي تختلف حسب تاريخ انضمام العضو، ولها قواعد خاصة للأعضاء الجدد منذ 1 ديسمبر 2023. HR FLARE لا يحسب اشتراكات المعاش، فتأكد من النسب من الصندوق مباشرة.

ملف حماية الأجور للموظف الجديد في منتصف الشهر

كل سطر EDR في ملف SIF يحمل تاريخ بداية ونهاية للفترة المدفوعة، ويجب أن يقعا في الشهر نفسه. الموظف الذي التحق في منتصف الشهر يسجل له تاريخ بدايته الفعلي وعدد الأيام المدفوعة، والراتب الذي يمتد على شهرين يحتاج سطرين منفصلين. وفي السطر حقل لعدد أيام الإجازة غير المدفوعة في الفترة.

وفي أبوظبي يلتزم صاحب العمل بتوفير التأمين الصحي لموظفيه وفق قانون أبوظبي رقم 23 لسنة 2005.

العطلات في أبوظبي

العطلات الرسمية في الإمارات موحدة للقطاعين. في 2026 كانت عطلة عيد الأضحى للقطاع الخاص من الثلاثاء 26 مايو، يوم عرفة، إلى الجمعة 29 مايو. التواريخ الهجرية تحدد برؤية الهلال، لذلك يحسبها HR FLARE مسبقا من تقويم أم القرى وتعدلها أنت عند صدور الإعلان الرسمي.

مهام الموارد البشرية المعتادة في أبوظبي

  • تسجيل كل موظف مواطن جديد في صندوق أبوظبي للمعاشات خلال شهر.
  • التحقق مما إذا كانت رخصتك في سوق أبوظبي العالمي أم رخصة مزدوجة يخضع موظفوها للقانون الاتحادي.
  • احتساب رواتب المنضمين والمغادرين في منتصف الشهر بشكل صحيح في ملف SIF.
  • تجديد التأمين الصحي لكل موظف قبل انتهائه.
  • تتبع رصيد الإجازة السنوية، مستعينا بـحاسبة الإجازة السنوية.

كيف يساعدك HR FLARE في أبوظبي

قدرات حقيقية في المنتج اليوم، والخطة المجانية تشمل حتى 5 موظفين.

ملف SIF لنظام حماية الأجور

ينشئ HR FLARE ملف SIF من دورة الرواتب، بسطر EDR لكل موظف وسجل تحكم SCR، لترفعه عبر بنكك أو مركز الصرافة.

الرواتب بالدرهم

الإجمالي والاستقطاعات والصافي وكشوف الرواتب بعملة AED، مع سجل كامل لكل دورة.

العطلات وعطلة نهاية الأسبوع

العطلات الإسلامية محسوبة مسبقا من تقويم أم القرى، وتعدل أي تاريخ ليطابق إعلان الحكومة. وتختار أيام عطلة الأسبوع لشركتك.

التاريخ الهجري

تظهر التواريخ بالهجري إلى جانب الميلادي، فيسهل التخطيط لرمضان والعيدين.

عربي وإنجليزي معا

واجهة عربية كاملة من اليمين إلى اليسار، وكل مستخدم يختار لغته على البيانات نفسها.

مساعد ذكي وMCP

اسأل عن فريقك بالعربية أو الإنجليزية، أو اربط HR FLARE بـ Claude أو ChatGPT عبر MCP.

ما لا يفعله HR FLARE

  • لا يحسب اشتراكات المعاش: اشتراكات صندوق أبوظبي للمعاشات والهيئة العامة للمعاشات تحسب وتدفع خارج HR FLARE.
  • لا يتصل ببوابات الحكومة: التأشيرات والتصاريح تبقى في بوابة الوزارة أو سوق أبوظبي العالمي، وHR FLARE لا يحول الرواتب.
  • مكان البيانات: البيانات مستضافة في أوروبا، ولا تتوفر استضافة داخل الدولة.

أسئلة شائعة

هل يطبق قانون العمل الاتحادي على الشركات في سوق أبوظبي العالمي؟
لا. تطبق على أصحاب العمل والموظفين في السوق لوائح التوظيف لسنة 2024 السارية منذ 1 أبريل 2025. يستثنى من ذلك أصحاب الرخص المزدوجة مع دائرة التنمية الاقتصادية الذين يخضع موظفوهم للقانون الاتحادي.
أين أسجل موظفا مواطنا في أبوظبي؟
في صندوق أبوظبي للمعاشات، خلال شهر من تاريخ التحاقه. أما في دبي والشارقة وبقية الإمارات فيكون التسجيل لدى الهيئة العامة للمعاشات والتأمينات الاجتماعية.
كيف يسجل الموظف الذي التحق في منتصف الشهر في ملف حماية الأجور؟
يسجل له سطر EDR بتاريخ بدايته الفعلي وتاريخ نهاية في الشهر نفسه وعدد الأيام المدفوعة. ويمكنك فحص الملف قبل رفعه باستخدام مدقق ملف SIF على موقعنا.
هل يعرف HR FLARE مواعيد العيد في أبوظبي؟
يحسب HR FLARE العطلات الإسلامية مسبقا من تقويم أم القرى، وتعدل أنت التاريخ عند صدور الإعلان الرسمي. في 2026 كانت عطلة عيد الأضحى للقطاع الخاص من 26 إلى 29 مايو.
هل يتوافق HR FLARE مع لوائح حماية البيانات في سوق أبوظبي العالمي؟
لا ندعي ذلك. البيانات مستضافة في أوروبا، وللسوق لوائح حماية بيانات خاصة لسنة 2021، فعلى كل شركة أن تقيم متطلباتها بنفسها.

المصادر

  1. وزارة الموارد البشرية والتوطين: القوانين واللوائح
  2. Finance Middle East: لوائح التوظيف الجديدة في سوق أبوظبي العالمي من أبريل 2025
  3. البوابة الرسمية لحكومة الإمارات: المعاشات والتأمينات الاجتماعية للمواطنين
  4. Zoho Payroll: صندوق أبوظبي للمعاشات والهيئة العامة للمعاشات
  5. بنك دبي الإسلامي: دليل تنسيق ملف WPS (PDF)
  6. الاتحاد: عطلة عيد الأضحى 2026 للقطاع الخاص
  7. البوابة الرسمية لحكومة الإمارات: العطلات الرسمية

آخر مراجعة: 30 سبتمبر 2026. هذه الصفحة معلومات عامة وليست استشارة قانونية، فتحقق دائما من الجهة الرسمية.

تابع القراءة

جرب HR FLARE مع فريقك في أبوظبي

أنشئ شركتك واختر الدرهم، وادع فريقك بالعربية أو الإنجليزية. مجاني حتى 5 موظفين، دون بطاقة ائتمان.